The finer details
Château de Bonnemare
990 Chemin de Bacqueville,
27380 Radepont,
France
Location • Adresse
Garden formal for the wedding day. We recommend shoes that work on grass and bringing a layer for the evening breeze. Smart casual for the Friday welcome dinner and Sunday farewell brunch.
Tenue garden party élégante pour le jour du mariage. Nous vous recommandons de prévoir des chaussures adaptées à la pelouse ainsi qu’une veste pour la fraîcheur du soir.
Tenue chic décontractée pour le dîner de bienvenue du vendredi et le brunch du dimanche.
Dress code • Code vestimentaire
We know some of you are traveling from far away and bringing the little ones is the only way to make it. Please do! We’d love to have them there! Babysitters will be on site during the wedding day.
Certains d’entre vous voyagent de très loin et venir accompagnés de vos enfants est parfois la seule façon de pouvoir être présents. N’hésitez pas, nous serons ravis de les accueillir ! Des baby-sitters seront disponibles sur place le jour du mariage.
Children • Enfants
There are 43 on-site beds available, fully covered for our guests from Friday to Sunday.
We would love to give priority to our international guests from Australia, Canada, Norway, Sweden and the UK, as a small thank you for traveling across the globe to celebrate with us.
It’s first in, best dressed for international guests, and any remaining rooms will then be offered to our French guests (with priority given to those with children to make sleeping arrangements easier).
To reserve a spot, please contact Juliette.
For everyone else, there are plenty of nearby accommodation options within close proximity. Here is a list of accomodation recommended by our venue.
Un total de 43 lits est disponible sur place, entièrement pris en charge pour nos invités du vendredi au dimanche.
Nous souhaitons accorder la priorité à nos invités internationaux venant d’Australie, du Canada, de Norvège, Suède et du Royaume-Uni, en signe de reconnaissance pour le long voyage entrepris afin d’être à nos côtés.
Les chambres seront attribuées selon le principe du premier arrivé, premier servi parmi ces invités. Les éventuelles disponibilités restantes seront ensuite proposées à nos invités français (avec enfants en priorité afin de faciliter le couchage).
Pour réserver une chambre, nous vous invitons à contacter Juliette.
Pour les autres invités, de nombreuses solutions d’hébergement se trouvent à proximité immédiate. Vous trouverez ici une sélection d’adresses recommandées par notre lieu de réception.
Accomodation • Logement
Your presence is truly the best gift we could ask for!
If you feel called to give a little something, we’ve put together a registry with some of our most wished-for items. It is available here. Thank you for being part of this milestone with us!
Votre présence est réellement le plus beau cadeau que nous puissions recevoir !
Si vous souhaitez malgré tout nous offrir une petite attention, nous avons préparé une liste de mariage, disponible ici. Merci du fond du cœur de partager avec nous cette étape si importante de notre vie !